Evergreen

Browsing French translation

  1. Series main
  2. Template “cat.properties”
  3. French (fr)
177 → 186 of 536 results First • • • Last
177.
Copy Number
Numéro de l'exemplaire
Translated by Warren Layton
Located in staff.cat.copy_editor.field.copy_number.label
178.
Circulate?
Prêté
Translated by Warren Layton
Located in staff.cat.copy_editor.field.circulate.label
179.
Yes
Context:
staff.cat.copy_editor.field.circulate.yes_or_true
Oui
Translated by Warren Layton
Located in staff.cat.copy_editor.field.circulate.yes_or_true
180.
No
Context:
staff.cat.copy_editor.field.circulate.no_or_false
Non
Translated by Warren Layton
Located in staff.cat.copy_editor.field.circulate.no_or_false
181.
Holdable?
Mise en réserve possible?
Translated by Warren Layton
Located in staff.cat.copy_editor.field.holdable.label
182.
Yes
Context:
staff.cat.copy_editor.field.holdable.yes_or_true
Oui
Translated by Warren Layton
Located in staff.cat.copy_editor.field.holdable.yes_or_true
183.
No
Context:
staff.cat.copy_editor.field.holdable.no_or_false
Non
Translated by Warren Layton
Located in staff.cat.copy_editor.field.holdable.no_or_false
184.
Floating?
En circulation?
Translated and reviewed by George Duimovich
Located in staff.cat.copy_editor.field.floating.label
185.
Age-based Hold Protection
Délai obligatoire avant la mise en réserve
Translated by Warren Layton
Located in staff.cat.copy_editor.field.age_based_hold_protection.label
186.
Loan Duration
Durée du prêt
Translated by Warren Layton
Located in staff.cat.copy_editor.field.loan_duration.label
177 → 186 of 536 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bonsoir, Denis Choveaux, George Duimovich, Ricardo Moreno, Tubuntu, Warren Layton, Yves MATHIEU, jplemoine.