|
|
269.
|
|
|
Create Immediately
|
|
|
|
|
Créer immédiatement
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marcedit.create_authority_now.label
|
|
|
270.
|
|
|
Created new authority record
|
|
|
|
|
Créé nouvelle notice d'autorité
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marcedit.create_authority_success.label
|
|
|
271.
|
|
|
Create and Edit...
|
|
|
|
|
Créer et modifier des ...
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marcedit.create_authority_edit.label
|
|
|
272.
|
|
|
MARC Template
|
|
|
|
|
Modèle MARC
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marc_new.tab_name
|
|
|
273.
|
|
|
Create Record
|
|
|
|
|
Créer une notice
|
|
Translated and reviewed by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marc_new.create_record.label
|
|
|
274.
|
|
|
System Local
|
|
|
|
|
Système local
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marc_new.system_local.label
|
|
|
275.
|
|
|
Retrieving title...
|
| Context: |
|
staff.cat.marc_new.retrieving.label
|
|
|
|
|
Récupération du titre...
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marc_new.retrieving.label
|
|
|
276.
|
|
|
Error creating MARC record.
|
|
|
|
|
Erreur de création de la notice MARC.
|
|
Translated and reviewed by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marc_new.creating_record.error
|
|
|
277.
|
|
|
Error loading MARC template: %1$s
|
|
|
|
|
Erreur de chargement du modèle du MARC : %1$s
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marc_new.loading_template.error
|
|
|
278.
|
|
|
Error setting default MARC template: %1$s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.cat.marc_new.set_default.error
|
