|
|
1.
|
|
|
Not yet configured for the specified server.
|
|
|
|
|
Ei vielä määritetty valitulle palvelimelle.
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.auth.controller.not_configured
|
|
|
2.
|
|
|
Testing hostname...
|
|
|
|
|
Testataan isäntänimeä...
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.auth.controller.testing_hostname
|
|
|
3.
|
|
|
Please enter a server hostname.
|
|
|
|
|
Syötä palvelimen isäntänimi.
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.auth.controller.prompt_hostname
|
|
|
4.
|
|
|
There was an error testing this hostname.
|
|
|
|
|
Tämän isäntänimen testauksessa ilmeni virhe.
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.auth.controller.error_hostname
|
|
|
5.
|
|
|
%1$s : %2$s
|
|
|
|
|
%1$s : %2$s
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.auth.controller.status
|
|
|
6.
|
|
|
Testing version...
|
|
|
|
|
Testataan versiota...
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.auth.controller.testing_version
|
|
|
7.
|
|
|
There was an error checking version support.
|
|
|
|
|
Versiotuen tarkistuksessa ilmeni virhe.
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.auth.controller.error_version
|
|
|
8.
|
|
|
This server does not support your version of the staff client. Please check with your system administrator.
|
|
|
|
|
Tämä palvelin ei tue käytössäsi olevaa ohjelman henkilökuntaversiota. Kysy lisätietoja järjestelmän ylläpitäjältä.
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.auth.controller.version_mismatch
|
|
|
9.
|
|
|
login with %1$s and %2$s at %3$s
|
|
|
# login with <username> and <password> at <server>
|
|
|
|
|
kirjaudu sisään tunnuksilla %1$s ja %2$s osoitteessa %3$s
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.auth.controller.error_login
|
|
|
10.
|
|
|
Are you sure you would like to exit the program completely?
|
|
|
|
|
Haluatko varmasti poistua ohjelmasta kokonaan?
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.auth.controller.confirm_close
|
