|
|
94.
|
|
|
Error uploading transactions
|
|
|
|
|
Erreur de téléversement des transactions
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.error.uploading_transactions
|
|
|
95.
|
|
|
Error retrieving session status
|
|
|
|
|
Erreur de récupération de l’état de la session
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.error.retrieving_session
|
|
|
96.
|
|
|
Please enter a description:
|
|
|
|
|
Veuillez entrer une description :
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.create_session.prompt
|
|
|
97.
|
|
|
Create an Offline Transaction Session
|
|
|
|
|
Créer une session de transaction hors ligne
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.create_session
|
|
|
98.
|
|
|
Error creating session
|
|
|
|
|
Erreur de création d’une session
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.error.create_session
|
|
|
99.
|
|
|
Error: %1$s
|
|
|
|
|
Erreur : %1$s
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.error.create_session.alert
|
|
|
100.
|
|
|
Error retrieving offline sessions.
|
|
|
|
|
Erreur d’extraction des sessions hors ligne
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.error.retrieving_sessions
|
|
|
101.
|
|
|
Error rendering session list
|
|
|
|
|
Erreur d’affichage de la liste des sessions
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.error.rendering_session
|
|
|
102.
|
|
|
Uploaded Transactions for %1$s
|
|
|
|
|
Transactions téléversées pour %1$s
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.upload_status
|
|
|
103.
|
|
|
Error rendering script list
|
|
|
|
|
Erreur d’affichage de la liste des scripts
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.error.rendering_script
|
