|
|
65.
|
|
|
Pattern Code
|
|
|
|
|
Պատկերի կոդ
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/subscription/caption_and_pattern.tt2:7
|
|
|
66.
|
|
|
Predict a certain number of issuances:
|
|
|
|
|
Կանխատեսիր որոշակի քանակի տրումները
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/subscription/issuance.tt2:69
|
|
|
67.
|
|
|
Predict until end of subscription
|
|
|
|
|
Կանխատեսիր մինչև բաժանորդագրության վերջը
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/subscription/issuance.tt2:57
|
|
|
68.
|
|
|
Reader (barcode):
|
|
|
|
|
Ընթերցիչ (գծիկանիշ)
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/list_stream.tt2:83
|
|
|
69.
|
|
|
Reader: ${0} / ${1}, ${2} ${3} (${4})
|
|
|
|
|
Ընթերցիչ: ${0} / ${1}, ${2} ${3} (${4})
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/list_stream.tt2:63
|
|
|
70.
|
|
|
Reader: %1 / %2 (%3)
|
|
|
("<span name=\"barcode\"></span>", "<span name=\"name\"></span>", "<span name=\"ou\"></span>")
|
|
|
|
|
Ընթերցիչ: %1 / %2 (%3)
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/print_routing_list_users.tt2:18
|
|
|
71.
|
|
|
Received
|
|
|
|
|
Ստացված
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/list_item.tt2:12
|
|
|
72.
|
|
|
Record specified by this unique identifier:
|
|
|
|
|
Գրառում, որը բնորոշված է այս եզակի բնութագրիչով։
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/subscription.tt2:295
|
|
|
73.
|
|
|
Refresh Grid
|
|
|
|
|
Թարմացրու ցանցը
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/list_item.tt2:37 ../../Open-ILS/src/templates/serial/list_stream.tt2:32 ../../Open-ILS/src/templates/serial/subscription/distribution.tt2:8 ../../Open-ILS/src/templates/serial/subscription/issuance.tt2:6
|
|
|
74.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Հեռացնել
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/subscription/caption_and_pattern.tt2:10
|
