|
|
16.
|
|
|
Chronology
|
|
|
|
|
Ժամանակագրություն
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/subscription.tt2:144
|
|
|
17.
|
|
|
Claimed
|
|
|
|
|
Խարանված
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/list_item.tt2:8
|
|
|
18.
|
|
|
Clone Subscription
|
|
|
|
|
Բաժանորդագրություն կլոնին
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/subscription.tt2:261 ../../Open-ILS/src/templates/serial/subscription.tt2:36
|
|
|
19.
|
|
|
Clone!
|
|
|
|
|
Կլոն։
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/subscription.tt2:305
|
|
|
20.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
Ստեղծել
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/list_item.tt2:118 ../../Open-ILS/src/templates/serial/list_stream.tt2:149
|
|
|
21.
|
|
|
Create Date
|
|
|
|
|
Ստեղծման ամսաթիվ
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/subscription/caption_and_pattern.tt2:8
|
|
|
22.
|
|
|
Create Many Streams
|
|
|
|
|
Ստեղծիր շատ հոսքեր
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/list_stream.tt2:26
|
|
|
23.
|
|
|
Create New Items
|
|
|
|
|
Ստեղծիր նոր նյութեր
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/list_item.tt2:76
|
|
|
24.
|
|
|
Create Streams
|
|
|
|
|
Ստեղծիր հոսքեր
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/list_stream.tt2:135
|
|
|
25.
|
|
|
Created by %1
|
|
|
("<span name=\"obj_create\"></span>")
|
|
|
|
|
Ստեղծված է %1
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/subscription/caption_and_pattern.tt2:64
|
