|
|
26.
|
|
|
Date Expected
|
|
|
|
|
Սպասվող ամսաթիվ
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/list_item.tt2:92
|
|
|
27.
|
|
|
Date Received
|
|
|
|
|
Ստացման ամսաթիվ
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/list_item.tt2:100
|
|
|
28.
|
|
|
Delete Selected
|
|
|
|
|
Ջնջիր ընտրվածները
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/list_item.tt2:40 ../../Open-ILS/src/templates/serial/list_stream.tt2:34 ../../Open-ILS/src/templates/serial/list_subscription.tt2:22 ../../Open-ILS/src/templates/serial/subscription/distribution.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/serial/subscription/issuance.tt2:10
|
|
|
29.
|
|
|
Department:
|
|
|
|
|
Բաժանմունք
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/list_stream.tt2:105
|
|
|
30.
|
|
|
Department: ${0}
|
|
|
|
|
Բաժանմունք: ${0}
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/list_stream.tt2:65
|
|
|
31.
|
|
|
Department: %1
|
|
|
("<span name=\"department\"></span>")
|
|
|
|
|
Բաժանմունք: %1
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/print_routing_list_users.tt2:45
|
|
|
32.
|
|
|
Discarded
|
|
|
|
|
Անտեսված
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/list_item.tt2:9
|
|
|
33.
|
|
|
Distributions
|
|
|
|
|
Բաշխումներ
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/subscription.tt2:116 ../../Open-ILS/src/templates/serial/subscription/distribution.tt2:3
|
|
|
34.
|
|
|
Do not use record entry
|
|
|
|
|
Մի օգտագործիր գրառման մուտքը
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/subscription.tt2:184
|
|
|
35.
|
|
|
Edited by %1
|
|
|
("<span name=\"obj_edit\"></span>")
|
|
|
|
|
Խմբագրված %1
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/serial/subscription/caption_and_pattern.tt2:65
|
