|
|
40.
|
|
|
The item is too new to transit this far
|
|
|
|
|
هذه النُسخة جديد ة جداً للنقل ـ العبور ـ أبعد من هذا الحد
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
selfcheck.js:FAIL_PART_config_rule_age_hold_protect_prox
|
|
|
41.
|
|
|
The system could not find this item
|
|
|
|
|
لا يمكن إيجاد هذه النُسخة
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
selfcheck.js:FAIL_PART_no_item
|
|
|
42.
|
|
|
The system could not find any items to match this hold request
|
|
|
|
|
لم يتم العثور على أي نُسخ تتطابق مع طلب الحجز هذا
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
selfcheck.js:FAIL_PART_no_ultimate_items
|
|
|
43.
|
|
|
System rules do not define how to handle this item
|
|
|
|
|
قواعد النظام لا تحدد كيفية التعامل مع هذه النُسخة
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
selfcheck.js:FAIL_PART_no_matchpoint
|
|
|
44.
|
|
|
The system could not find this patron
|
|
|
|
|
تعذر العثور على اسم المستفيد هذا
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
selfcheck.js:FAIL_PART_no_user
|
|
|
45.
|
|
|
The item cannot transit this far
|
|
|
|
|
لا يمكن نقل النُسخة ـ العبور ـ أبعد من هذا الحد
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
selfcheck.js:FAIL_PART_transit_range
|
|
|
46.
|
|
|
We cannot proceed with the payment, because your account was updated from another location. Please refresh the interface or log out and back in to retrieve the latest account information
|
|
|
|
|
لا يمكننا المضي قدما في الدفع، لأنه تم تحديث حسابك من موقع آخر. يرجى تحديث الواجهة أو تسجيل الخروج والعودة من أجل استرداد أحدث معلومات حسابك
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
selfcheck.js:PAYMENT_INVALID_USER_XACT_ID
|
