|
|
5.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
Aceptar
|
|
Translated and reviewed by
Jose Varela
|
|
|
|
Located in
opac.js:OK
|
|
|
6.
|
|
|
Password reset response
|
|
|
|
|
Respuesta para el restablecimiento de la contraseña
|
|
Translated and reviewed by
Jose Varela
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_RESPONSE_TITLE
|
|
|
7.
|
|
|
Your request to begin the password reset process has been processed. If your account has a valid email address, you should soon receive an email containing further instructions for resetting your password.
|
|
|
|
|
Su solicitud para iniciar el proceso de reinicializacion de contraseña a sido procesado. Si su cuenta tiene una dirección de correo electrónico válida, usted debe recibir un correo electrónico que contiene más instrucciones para reinicializar su contraseña.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Varela
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_SUCCESS
|
|
|
8.
|
|
|
The system could not process your request for a password reset. Please try again, or contact circulation staff for assistance.
|
|
|
|
|
El sistema no pudo procesar su solicitud para el restablecimiento de su contraseña. Por favor intente de nuevo, o contacte personal de circulación por asistencia.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Varela
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_ERROR
|
|
|
9.
|
|
|
Sending request...
|
|
|
|
|
Enviando solicitud...
|
|
Translated and reviewed by
Jose Varela
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_STATUS
|
|
|
10.
|
|
|
Forgot your password?
|
|
|
|
|
Se le olvido la contraseña?
|
|
Translated and reviewed by
Jose Varela
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_FORGOT_PROMPT
|
|
|
11.
|
|
|
Request password reset
|
|
|
|
|
Solicite restablecer la contraseña
|
|
Translated and reviewed by
Jose Varela
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_FORM_TITLE
|
|
|
12.
|
|
|
To begin the password reset process, enter either your barcode or user name in the form below and click 'Submit'
|
|
|
|
|
Para empezar el proceso de restablecer la contraseña, ingrese su código de barras o su nombre de usuario en el formulario debajo y haga clic en 'presentar'
|
|
Translated and reviewed by
Jose Varela
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_PROMPT
|
|
|
13.
|
|
|
Add MFHD Record
|
|
|
|
|
Añadir registro MFFHD
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
opac.js:CREATE_MFHD
|
|
|
14.
|
|
|
Created MFHD record for ${0}
|
|
|
|
|
Se creó un registro MFHD para ${0}
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
opac.js:CREATED_MFHD_RECORD
|
