Evergreen

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 3.9
  2. Template “offline.properties”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
177 → 186 of 332 results First • • • Last
177.
Override
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Substituir
Translated and reviewed by Tomas Abril
Located in network.override.override
178.
Force this action?
Forçar esta ação?
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in network.override.force.prompt
179.
Ignore Errors
Ignorar Erros
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in network.ignore_errors
180.
Method not found for %1$s
Método não encontrado para %1$s
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in network.method_not_found.error
181.
Authorize
Context:
network.new_session.authorize
Autorize
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in network.new_session.authorize
182.
Session Expired
Sessão Expirou
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in network.new_session.expired
183.
Please enter the credentials for a new login session.
Por favor entre com as credenciais para uma nova sessão.
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in network.new_session.expired.prompt
184.
Operator Change
Mudança de Operador
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in network.new_session.operator_change
185.
Please enter the credentials for the new login session. Note that the previous session is still active.
Por favor entre com as credenciais para uma nova sessão. OBSERVE que a sessão anterior ainda esta ativa.
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in network.new_session.operator_change.prompt
186.
Authorize
Context:
network.permission.authorize
Autoriza
Translated and reviewed by Job Diógenes Ribeiro Borges
Located in network.permission.authorize
177 → 186 of 332 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aline D'Oleron, Filipe Pinheiro dos Santos Cantarelli, Job Diógenes Ribeiro Borges, Júlio Cezar Santos Pires, Tomas Abril.