Evergreen

Browsing Czech translation

  1. Series 3.9
  2. Template “multiclass-search-help.html”
  3. Czech (cs)
22 → 31 of 33 results First • • • Last
22.
search series
Vyhledávat podle edice
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:30(td)
23.
lang
jazyk
Translated by Linda Jansova
Located in ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:31(td)
24.
limit by language (specify multiple langs with lang:l1 lang:l2 ...)
omezit podle jazyka (zadejte více jazyků pomocí lang:l1 lang:l2 ...)
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:31(td)
25.
site
stránka
Translated by Linda Jansova
Located in ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:32(td)
26.
search at specified org unit, corresponds to actor.org_unit.shortname
hledání v dané organizační jednotce, odpovídá actor.org_unit.shortname
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:32(td)
27.
sort
řazení
Translated and reviewed by Linda Jansova
Located in ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:33(td)
28.
sort type (title, author, pubdate)
řazení podle (název, autor, datum vydání)
Translated and reviewed by Linda Jansova
Located in ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:33(td)
29.
dir
adr
Translated and reviewed by Konki
Located in ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:34(td)
30.
sort direction (asc, desc)
směr řazení (vzestupně, sestupně)
Translated and reviewed by Linda Jansova
Located in ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:34(td)
31.
available
dostupné
Translated by Linda Jansova
Located in ../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:35(td)
22 → 31 of 33 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Scott, Eva Cerninakova, Jason Stephenson, Konki, Linda Jansova, Zbyněk Schwarz.