|
|
294.
|
|
|
The lineitem has no provider
|
|
|
|
|
La línea de pedido tiene ningún proveedor
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
10005.ACQ_LINEITEM_NO_PROVIDER:1020
|
|
|
295.
|
|
|
The object is already canceled.
|
|
|
|
|
El objeto ya está cancelado.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Antolín Lucas
|
|
|
|
Located in
10101.ACQ_ALREADY_CANCELED:1024
|
|
|
296.
|
|
|
The object is not in a cancelable state.
|
|
|
|
|
El objeto no está en un estado cancelable.
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
10102.ACQ_NOT_CANCELABLE:1027
|
|
|
297.
|
|
|
The subscription still has dependent objects
|
|
|
|
|
La suscripción todavía tiene objetos dependientes
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
11000.SERIAL_SUBSCRIPTION_NOT_EMPTY:1033
|
|
|
298.
|
|
|
The caption/pattern still has dependent issuances
|
|
|
|
|
La foto/patrón aún tiene emisiones dependientes
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
11001.SERIAL_CAPTION_AND_PATTERN_HAS_ISSUANCES:1037
|
|
|
299.
|
|
|
Units cannot be created for the given item because its associated distribution does not have a copy template.
|
|
|
|
|
Las unidades no pueden ser creados para el elemento dado, porque su distribución asociado no tiene una plantilla de copia.
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
11101.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_COPY_TEMPLATE:1041
|
|
|
300.
|
|
|
Units cannot be created for the given item because its associated distribution does not have a call number.
|
|
|
|
|
Las unidades no pueden ser creados para el elemento dado, porque su distribución no tiene asociado un número de llamada.
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
11102.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_CALL_NUMBER:1045
|
|
|
301.
|
|
|
Checkin attempted on item during minimum transit checkin interval.
|
|
|
|
|
El registro trató sobre el tema durante el intervalo mínimo registro de tránsito.
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
11103.TRANSIT_CHECKIN_INTERVAL_BLOCK:1049
|
|
|
302.
|
|
|
A serial pattern code has been configured that fails to conform to MFHD standards for fields 853-855.
|
|
|
|
|
Un código de modelo de serie ha sido configurado que no se ajuste a MFHD normas sobre los campos 853-855.
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
11104.SERIAL_CORRUPT_PATTERN_CODE:1054
|
|
|
303.
|
|
|
Payments by patron credit are not allowed for the selected transaction
|
|
|
|
|
Los pagos mediante crédito del usuario no están permitidos para la transacción seleccionada.
|
|
Translated and reviewed by
Gerson Vazquez
|
|
|
|
Located in
11105.PATRON_CREDIT_DISABLED:1061
|
