|
|
1.
|
|
|
Master
|
|
|
|
|
Վարպետ
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
authority.js:MASTER_RECORD
|
|
|
2.
|
|
|
Target
|
|
|
|
|
Թիրախ
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
authority.js:TARGET_RECORD
|
|
|
3.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
Խմբագրել
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
authority.js:MENU_EDIT
|
|
|
4.
|
|
|
Mark for Merge
|
|
|
|
|
Նշիր ձուլման համար
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
authority.js:MENU_MERGE
|
|
|
5.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Ջնջել
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
authority.js:MENU_DELETE authority.js:DELETE
|
|
|
6.
|
|
|
Delete the authority record: "${0}"?
|
|
|
|
|
Ջնջիր հեղինակավոր գրառումը: "${0}"?
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
authority.js:CONFIRM_DELETE_TITLE
|
|
|
7.
|
|
|
Number of linked bibliographic records: ${0}
|
|
|
|
|
Կապված մատենագիտական գրառումների քանակ: ${0}
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
authority.js:LINKED_BIBS
|
|
|
8.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Չեղյալ անել
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
authority.js:CANCEL
|
|
|
9.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
|
Գործողությունենր
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
authority.js:ACTIONS
|
|
|
10.
|
|
|
View MARC
|
|
|
|
|
Դիտիր MARC
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
authority.js:VIEW_MARC
|
