|
|
93.
|
|
|
There was an error:
|
|
|
|
|
كان هناك خطأ:
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.error.uploading_file
|
|
|
94.
|
|
|
Error uploading transactions
|
|
|
|
|
خطأ في تحميل الإجراءات
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.error.uploading_transactions
|
|
|
95.
|
|
|
Error retrieving session status
|
|
|
|
|
خطأ في استرداد حالة الجلسة
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.error.retrieving_session
|
|
|
96.
|
|
|
Please enter a description:
|
|
|
|
|
لطفاً ينبغي إدخال وصف:
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.create_session.prompt
|
|
|
97.
|
|
|
Create an Offline Transaction Session
|
|
|
|
|
إنشاء جلسة إجراء ـ دون اتصال ـ
|
|
Translated by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.create_session
|
|
|
98.
|
|
|
Error creating session
|
|
|
|
|
خطأ في إنشاء الجلسة
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.error.create_session
|
|
|
99.
|
|
|
Error: %1$s
|
|
|
|
|
خطأ: %1$s
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.error.create_session.alert
|
|
|
100.
|
|
|
Error retrieving offline sessions.
|
|
|
|
|
خطأ في استرجاع الجلسات ـ دون اتصال ـ
|
|
Translated by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.error.retrieving_sessions
|
|
|
101.
|
|
|
Error rendering session list
|
|
|
|
|
خطأ في استدعاء/أداء قائمة الجلسة
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.error.rendering_session
|
|
|
102.
|
|
|
Uploaded Transactions for %1$s
|
|
|
|
|
الإجراءات التي تمّ تحميلها لـِ %1$s
|
|
Translated by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.admin.offline_manage_xacts.upload_status
|
