|
|
63.
|
|
|
Are you sure you would like to delete this stream?
|
|
|
|
|
¿Está seguro de que desea eliminar esta corriente?
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
staff.serial.manage_dists.delete_sstr.confirm
|
|
|
64.
|
|
|
Are you sure you would like to delete these %1$s streams?
|
|
|
|
|
¿Está seguro de que desea eliminar estos %1$s corrientes?
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
staff.serial.manage_dists.delete_sstr.confirm.plural
|
|
|
65.
|
|
|
Delete Streams?
|
|
|
|
|
Eliminar Corrientes?
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
staff.serial.manage_dists.delete_sstr.title
|
|
|
66.
|
|
|
Override Delete Failure? Doing so will delete all attached items as well!
|
| Context: |
|
staff.serial.manage_dists.delete_sstr.override
|
|
|
|
|
Falla Borrar Anular? Si lo hace, se eliminarán todos los elementos conectados también!
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
staff.serial.manage_dists.delete_sstr.override
|
|
|
67.
|
|
|
Subscriber
|
|
|
|
|
Suscriptor
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
staff.serial.manage_items.subscriber.label
|
|
|
68.
|
|
|
Holder
|
|
|
|
|
Contenedor
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
staff.serial.manage_items.holder.label
|
|
|
69.
|
|
|
Notes (Item/Dist/Sub)
|
|
|
|
|
Notas (Artículo/Dist/Sub)
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
staff.serial.manage_items.notes_column.label
|
|
|
70.
|
|
|
Successfully claimed %1$s item(s)
|
|
|
|
|
Con éxito reivindicado %1$s artículo(s)
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
staff.serial.manage_items.set_claimed_success
|
|
|
71.
|
|
|
Successfully set %1$s item(s) to 'Not Held'
|
|
|
|
|
Cambiada correctamente %1$s artículo(s) para "No Mantenidos"
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
staff.serial.manage_items.set_not_held_success
|
|
|
72.
|
|
|
Successfully set %1$s item(s) to 'Not Published'
|
|
|
|
|
Cambiada correctamente %1$s artículo(s) para "No han sido publicados'
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
staff.serial.manage_items.set_not_published_success
|
