|
|
41.
|
|
|
This workstation has already been registered. Would you like to use it for this self-check station?
|
|
|
|
|
Ten komputer został już zarejestrowany. Czy chciałbyś użyć go jako stacji samoobsługowych wypożyczeń?
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
selfcheck.js:WORKSTATION_EXISTS
|
|
|
42.
|
|
|
An unhandled exception occurred with error code ${0}
|
|
|
|
|
Wystąpił nieobsługiwany wyjątek z kodem błędu ${0}
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
selfcheck.js:UNKNOWN_ERROR
|
|
|
43.
|
|
|
Total items this session: ${0}.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
selfcheck.js:TOTAL_ITEMS_SESSION
|
|
|
44.
|
|
|
The item is too new to transit this far
|
|
|
|
|
Ten egzemplarz jest zbyt nowy by ekspediować go tak daleko
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
selfcheck.js:FAIL_PART_config_rule_age_hold_protect_prox
|
|
|
45.
|
|
|
Selected total: $${0}
|
|
|
|
|
Wybrana suma: ${0} zł
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
selfcheck.js:TOTAL_FINES_SELECTED
|
|
|
46.
|
|
|
You have ${0} item(s) ready for pickup.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
selfcheck.js:HOLDS_READY_FOR_PICKUP
|
