Evergreen

Browsing English (Canada) translation

  1. Series 3.8
  2. Template “selfcheck.js”
  3. English (Canada) (en_CA)
2 → 11 of 46 results First • • • Last
2.
The item's location is not holdable
The item's location is not holdable
Translated and reviewed by Warren Layton
Located in selfcheck.js:FAIL_PART_location.holdable
3.
Checkout of item ${0} succeeded
Checkout of item ${0} succeeded
Translated and reviewed by Dan Scott
Located in selfcheck.js:CHECKOUT_SUCCESS
4.
Welcome, ${0}
Welcome, ${0}
Translated and reviewed by Dan Scott
Located in selfcheck.js:WELCOME_BANNER
5.
The system could not find any items to match this hold request
The system could not find any items to match this hold request
Translated and reviewed by Dan Scott
Located in selfcheck.js:FAIL_PART_no_ultimate_items
6.
You have ${0} total holds.
You have ${0} total holds.
Translated and reviewed by Jennifer Pringle
Located in selfcheck.js:TOTAL_HOLDS
7.
Hold rules reject this item as unholdable
Hold rules reject this item as unholdable
Translated and reviewed by Dan Scott
Located in selfcheck.js:FAIL_PART_config_hold_matrix_test_holdable
8.
The item cannot circulate at this time
The item cannot circulate at this time
Translated and reviewed by Dan Scott
Located in selfcheck.js:FAIL_PART_asset_copy_status
9.
The system could not find this patron
The system could not find this patron
Translated and reviewed by Dan Scott
Located in selfcheck.js:FAIL_PART_no_user
10.
The item cannot transit this far
The item cannot transit this far
Translated and reviewed by Dan Scott
Located in selfcheck.js:FAIL_PART_transit_range
11.
A workstation is required to log in to selfcheck. You can set the workstation name with URL param 'ws'.

Would you like to register a new workstation for this self-check interface?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
A workstation is required to log in to selfcheck. You can set the workstation name with URL param 'ws'.

Would you like to register a new workstation for this self-check interface?
Translated and reviewed by Dan Scott
Located in selfcheck.js:WORKSTATION_REQUIRED
2 → 11 of 46 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Scott, Jennifer Pringle, Warren Layton.