|
|
30.
|
|
|
Patron barcode not found. Please try again.
|
|
|
|
|
Nie znaleziony kod kreskowy czytelnika. Proszę spróbować ponownie.
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
reservation.js:ACTOR_CARD_NOT_FOUND
|
|
|
31.
|
|
|
You have not selected any reservations to cancel.
|
|
|
|
|
Nie wybrałeś żadnej rezerwacji do anulowania.
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
reservation.js:CXL_BRESV_SELECT_SOMETHING
|
|
|
32.
|
|
|
I need this resource...
|
|
|
|
|
Potrzebuję tego zasobu...
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
reservation.js:AUTO_i_need_this_resource
|
|
|
33.
|
|
|
Can't book multiple resource types at once
|
|
|
|
|
Nie mogę zarezerwować różnych typów zasobów od razu
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
reservation.js:NEED_EXACTLY_ONE_BRT_PASSED_IN
|
|
|
34.
|
|
|
Start time
|
|
|
|
|
Czas rozpoczęcia
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
reservation.js:AUTO_bresv_grid_start_time
|
|
|
35.
|
|
|
Could not retrieve organizational unit settings. 
This is a non-fatal error, but you may wish to
contact your system administrator. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nie mogę wyszukać ustawień jednostki organizacyjnej.
To nie jest błąd krytyczny, ale powinieneś
skontaktować się z administratorem systemu. |
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
reservation.js:ERROR_FETCHING_AOUS
|
|
|
36.
|
|
|
Cancel selected
|
|
|
|
|
Anuluj wybrane
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
reservation.js:AUTO_ATTR_VALUE_button_cancel_existing
|
|
|
37.
|
|
|
No results from server retrieving reservation list.
|
|
|
|
|
Brak wyniku z serwera z wyszukania listy rezerwacji
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
reservation.js:GET_BRESV_LIST_NO_RESULT
|
|
|
38.
|
|
|
Error while retrieving reservation list:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Błąd wyszukania listy rezerwacji:
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
reservation.js:GET_BRESV_LIST_ERR
|
|
|
39.
|
|
|
Enter the barcode of a cataloged, bookable resource:
|
|
|
|
|
Wprowadź kod kreskowy skatalogowanego, rezerwowalnego zasobu:
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
reservation.js:AUTO_arbitrary_resource
|
