|
|
23.
|
|
|
lang
|
|
|
|
|
jęz
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:31(td)
|
|
|
24.
|
|
|
limit by language (specify multiple langs with lang:l1 lang:l2 ...)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:31(td)
|
|
|
25.
|
|
|
site
|
|
|
|
|
miejsce
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:32(td)
|
|
|
26.
|
|
|
search at specified org unit, corresponds to actor.org_unit.shortname
|
|
|
|
|
wyszukanie w określonej jednostce org., odpowiada actor.org_unit.shortname
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:32(td)
|
|
|
27.
|
|
|
sort
|
|
|
|
|
szereguj
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:33(td)
|
|
|
28.
|
|
|
sort type (title, author, pubdate)
|
|
|
|
|
rodzaj szeregowania (tytuł, autor, data publ.)
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:33(td)
|
|
|
29.
|
|
|
dir
|
|
|
|
|
kier.
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:34(td)
|
|
|
30.
|
|
|
sort direction (asc, desc)
|
|
|
|
|
kierunek szeregowania (rosn., mal.)
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:34(td)
|
|
|
31.
|
|
|
available
|
|
|
|
|
dostępne
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:35(td)
|
|
|
32.
|
|
|
if set to anything other than "false" or "0", limits to available items
|
|
|
|
|
Jeśli ustalone inaczej niż "fałsz" lub "0", ograniczy dostępne egzemplarze
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/xul/staff_client/server/locale/en-US/multiclass_search_help.html:35(td)
|
