|
|
49.
|
|
|
The user does not have a valid phone number assigned
|
|
|
|
|
У пользователя нету назначенного действительного телефонного номера
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
1223.PATRON_NO_PHONE:127
|
|
|
50.
|
|
|
Someone attempted to retrieve a user from the system and the user was not found
|
|
|
|
|
Кто то попытался извлечь пользователя из системы и пользователь не найдена
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
1002.ACTOR_USER_NOT_FOUND:34
|
|
|
51.
|
|
|
Copy is marked as lost
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
7011.COPY_STATUS_LOST:872
|
|
|
52.
|
|
|
Copy is not available
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
7004.COPY_NOT_AVAILABLE:851
|
|
|
53.
|
|
|
The requested vandelay_bib_queue was not found
|
|
|
|
|
Запрашиваемый vandelay_bib_queue не найден
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
1643.VANDELAY_BIB_QUEUE_NOT_FOUND:577
|
|
|
54.
|
|
|
The requested acq.fund_debit_total was not found
|
|
|
|
|
Запрашиваемый acq.fund_debit_total не был найден
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
1849.ACQ_FUND_DEBIT_TOTAL_NOT_FOUND:627
|
|
|
55.
|
|
|
The requested reporter_output_folder was not found
|
|
|
|
|
Запрашиваемый reporter_output_folder не найден
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
1636.REPORTER_OUTPUT_FOLDER_NOT_FOUND:556
|
|
|
56.
|
|
|
Circulation has no more renewals remaining
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
7008.MAX_RENEWALS_REACHED:863
|
|
|
57.
|
|
|
This account is marked as inactive
|
|
|
|
|
Этот абонентский счет отмечен как неактивный
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
1217.PATRON_INACTIVE:106
|
|
|
58.
|
|
|
The distribution still has dependent objects
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
11008.SERIAL_DISTRIBUTION_NOT_EMPTY:1073
|
