|
|
288.
|
|
|
The requested item is already marked as lost
|
|
|
|
|
Zamówiony egzemplarz jest już oznaczony jako zagubiony
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
7018.COPY_MARKED_LOST:896
|
|
|
289.
|
|
|
This item is currently on the holds shelf for another patron:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
7016.ITEM_ON_HOLDS_SHELF:887
|
|
|
290.
|
|
|
The requested config_circ_modifier was not found
|
|
|
|
|
Nie znaleziono wywołanego config_circ_modifier
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
1642.CONFIG_CIRC_MODIFIER_NOT_FOUND:574
|
|
|
291.
|
|
|
The copy location object already exists
|
|
|
|
|
Obiekt lokalizacji egzemplarza już istnieje
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
1701.COPY_LOCATION_EXISTS:712
|
|
|
292.
|
|
|
The requested money_billable_transaction_summary was not found
|
|
|
|
|
Nie znaleziono wywołanego money_billable_transaction_summary
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
1532.MONEY_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:255
|
|
|
293.
|
|
|
The requested acq.funding_source_allocation_total was not found
|
|
|
|
|
Nie znaleziono wywołanego acq.funding_source_allocation_total
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
1856.ACQ_FUNDING_SOURCE_ALLOCATION_TOTAL_NOT_FOUND:648
|
|
|
294.
|
|
|
The patron's card is not active
|
|
|
|
|
Karta czytelnika nie jest aktywna
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
1216.PATRON_CARD_INACTIVE:103
|
|
|
295.
|
|
|
The requested permission_grp_penalty_threshold was not found
|
|
|
|
|
Nie znaleziono wywołanego permission_grp_penalty_threshold
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
1881.PERMISSION_GRP_PENALTY_THRESHOLD_NOT_FOUND:702
|
|
|
296.
|
|
|
The patron in question has reached the maximum fine amount
|
|
|
|
|
Wzmiankowany czytelnik osiągną maksymalną sumę opłat
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
7013.PATRON_EXCEEDS_FINES:878
|
|
|
297.
|
|
|
Payment of an item rental fee is required.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
1233.ITEM_RENTAL_FEE_REQUIRED:165
|
