|
|
20.
|
|
|
The requested action_open_circ_count_by_circ_mod was not found
|
|
|
|
|
L’élément demandé appelé action_open_circ_count_by_circ_mod n’a pas été trouvé
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
1641.ACTION_OPEN_CIRC_COUNT_BY_CIRC_MOD_NOT_FOUND:571
|
|
|
21.
|
|
|
The requested actor_card was not found
|
|
|
|
|
L’élément demandé appelé actor_carte n’a pas été trouvé
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
1589.ACTOR_CARD_NOT_FOUND:415
|
|
|
22.
|
|
|
The selected bib record has an open lineitem order referencing it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
1882.RECORD_REFERENCED_BY_LINEITEM:705
|
|
|
23.
|
|
|
The requested metabib_subject_field_entry was not found
|
|
|
|
|
L’élément demandé appelé metabib_subject_field_entry n’a pas été trouvé
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
1608.METABIB_SUBJECT_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:472
|
|
|
24.
|
|
|
A bib record queue with the same name already exists
|
|
|
|
|
Une file de comptes de bibliothèque avec ce nom existe déjà
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
1711.BIB_QUEUE_EXISTS:748
|
|
|
25.
|
|
|
The requested acq_lineitem_attr was not found
|
|
|
|
|
L’élément demandé appelé acq_lineitem_attr n’a pas été trouvé
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
1875.ACQ_LINEITEM_GENERATED_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:684
1876.ACQ_LINEITEM_LOCAL_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:687
1877.ACQ_LINEITEM_MARC_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:690
1878.ACQ_LINEITEM_USR_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:693
1879.ACQ_LINEITEM_PROVIDER_ATTR_DEFINITION_NOT_FOUND:696
|
|
|
26.
|
|
|
A refund greater than the negative balance on a transaction was provided
|
|
|
|
|
Un remboursement supérieur au solde négatif d’une transaction a été fourni
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
1207.REFUND_EXCEEDS_BALANCE:68
|
|
|
27.
|
|
|
Someone attempted to retrieve a transit object from the system and the object was not found.
|
|
|
|
|
Quelqu’un a tenté de récupérer un objet en transit dans le système et l’objet n’a pas été trouvé
|
|
Translated and reviewed by
George Duimovich
|
|
|
|
Located in
1504.ACTION_TRANSIT_COPY_NOT_FOUND:201
|
|
|
28.
|
|
|
The requested action_survey_response was not found
|
|
|
|
|
L’élément demandé appelé action_survey_response n’a pas été trouvé
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
1538.ACTION_SURVEY_RESPONSE_NOT_FOUND:269
|
|
|
29.
|
|
|
The requested money_open_billable_transaction_summary was not found
|
|
|
|
|
L’élément demandé appelé money_open_billable_transaction_summary n’a pas été trouvé
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
1555.MONEY_OPEN_BILLABLE_TRANSACTION_SUMMARY_NOT_FOUND:317
|
