|
|
21.
|
|
|
Check here to confirm this message
|
|
|
|
|
Cochez ici pour confirmer ce message
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
common.check_to_confirm
|
|
|
22.
|
|
|
Processing
|
|
|
|
|
Traitement
|
|
Translated and reviewed by
LEROY Jean-Christophe
|
|
|
|
Located in
common.processing
|
|
|
23.
|
|
|
remote v1
|
|
|
|
|
remote v1
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
lang.version
|
|
|
24.
|
|
|
Problem clearing the cache: %1$s
|
|
|
|
|
Difficulté à vider le cache : %1$s
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
openils.global_util.clear_cache.error
|
|
|
25.
|
|
|
Clipboard action failed: %1$s
|
|
|
|
|
Échec du presse papiers : %1$s
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
openils.global_util.clipboard.error
|
|
|
26.
|
|
|
Copied "%1$s" to clipboard.
|
|
|
|
|
"%1$s" copié dans le presse-papiers.
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
openils.global_util.clipboard
|
|
|
27.
|
|
|
Error with get_contentWindow(%1$s) and wrappedJSObject: %2$s
|
|
|
|
|
Erreur dans la méthode get_contentWindow(%1$s) et wrappedJSObject : %2$s
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
openils.global_util.content_window_jsobject.error
|
|
|
28.
|
|
|
Error with get_contentWindow(%1$s): %2$s
|
|
|
|
|
Erreur dans la méthode get_contentWindow(%1$s) : %2$s
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
openils.global_util.content_window.error
|
|
|
29.
|
|
|
Error adjusting the font size: %1$s
|
|
|
|
|
Erreur de modification de la taille de la police : %1$s
|
|
Translated by
Dan Scott
|
|
|
|
Located in
openils.global_util.font_size.error
|
|
|
30.
|
|
|
[ %1$s %2$s @ %3$s ]
|
|
|
# Appended to notes with certain settings enabled. First position is staff initials, and second position is a date for when the initials were added.
|
|
|
|
|
[ %1$s %2$s @ %3$s ]
|
|
Translated and reviewed by
Cedric Puchalver
|
|
|
|
Located in
staff.initials.format
|
