|
|
24.
|
|
|
Problem clearing the cache: %1$s
|
|
|
|
|
Problém s vyčištěním mezipaměti: %1$s
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
openils.global_util.clear_cache.error
|
|
|
25.
|
|
|
Clipboard action failed: %1$s
|
|
|
|
|
Proces kopírování do schránky selhal: %1$s
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
openils.global_util.clipboard.error
|
|
|
26.
|
|
|
Copied "%1$s" to clipboard.
|
|
|
|
|
Údaj "%1$s" byl zkopírován do schránky.
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
openils.global_util.clipboard
|
|
|
27.
|
|
|
Error with get_contentWindow(%1$s) and wrappedJSObject: %2$s
|
|
|
|
|
Chyba týkající se get_contentWindow(%1$s) and wrappedJSObject: %2$s
|
|
Translated by
Eva Cerninakova
|
|
Reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
openils.global_util.content_window_jsobject.error
|
|
|
28.
|
|
|
Error with get_contentWindow(%1$s): %2$s
|
|
|
|
|
Chyba týkající se get_contentWindow(%1$s): %2$s
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
openils.global_util.content_window.error
|
|
|
29.
|
|
|
Error adjusting the font size: %1$s
|
|
|
|
|
Chyba při úpravě velikosti písma: %1$s
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
openils.global_util.font_size.error
|
|
|
30.
|
|
|
[ %1$s %2$s @ %3$s ]
|
|
|
# Appended to notes with certain settings enabled. First position is staff initials, and second position is a date for when the initials were added.
|
|
|
|
|
[ %1$s %2$s @ %3$s ]
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
staff.initials.format
|
|
|
31.
|
|
|
Service
|
|
|
|
|
Služba
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
staff.checkout_column_label_service
|
|
|
32.
|
|
|
Barcode
|
| Context: |
|
staff.acp_label_barcode
|
|
|
|
|
Čárový kód
|
|
Translated by
Vaclav Jansa
|
|
|
|
Located in
staff.acp_label_barcode
|
|
|
33.
|
|
|
Call Number
|
|
|
|
|
Signatura
|
|
Translated by
Vaclav Jansa
|
|
|
|
Located in
staff.acp_label_call_number
|
