|
|
22.
|
|
|
Expiration Month
|
|
|
|
|
شهر انتهاء الصلاحية
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/payment.tt2:27
|
|
|
23.
|
|
|
Expiration Year
|
|
|
|
|
عام انتهاء الصلاحية
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/payment.tt2:46
|
|
|
24.
|
|
|
Feb
|
|
|
|
|
شباط
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/payment.tt2:31
|
|
|
25.
|
|
|
Fines
|
|
|
|
|
الغرامات
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/summary.tt2:25
|
|
|
26.
|
|
|
First Name
|
|
|
|
|
الإسم الأول
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/payment.tt2:54
|
|
|
27.
|
|
|
Hold Notes
|
|
|
|
|
ملاحظات الحجز
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/hold_pull_list.tt2:107
|
|
|
28.
|
|
|
Hold Pull List
|
|
|
|
|
قائمة السحب ـ الحجز ـ
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/hold_pull_list.tt2:2 ../../Open-ILS/src/templates/circ/hold_pull_list.tt2:66
|
|
|
29.
|
|
|
Holds
|
|
|
|
|
الحجوزات
|
|
Translated by
fares othman
|
|
Reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/summary.tt2:19
|
|
|
30.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
الرئيسية
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/summary.tt2:3
|
|
|
31.
|
|
|
Items Checked Out
|
|
|
|
|
النُسخ المُعارة
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/summary.tt2:13
|
