|
|
72.
|
|
|
Barcode:
|
| Context: |
|
staff.circ.checkout.barcode
|
|
|
|
|
Kod kreskowy:
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.circ.checkout.barcode
|
|
|
73.
|
|
|
This copy was checked out by another patron on %1$s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.circ.checkout.failed_to_patron_other
|
|
|
74.
|
|
|
This copy is already checked out to this patron.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.circ.checkout.failed_to_patron_renew
|
|
|
75.
|
|
|
This copy was already checked out to this patron today.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.circ.checkout.failed_to_patron_today
|
|
|
76.
|
|
|
Check Out Staff ID = %1$s
|
|
|
|
|
ID bibliotekarza wypożyczającego = %1$s
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.circ.circ_brief.staff_out_id
|
|
|
77.
|
|
|
Check In Staff ID = %1$s
|
|
|
|
|
ID bibliotekarza przyjmującego = %1$s
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.circ.circ_brief.staff_in_id
|
|
|
78.
|
|
|
Failure rendering circulation.
|
|
|
|
|
Nieudane przedstawienie udostępniania.
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.circ.circ_brief.failure
|
|
|
79.
|
|
|
Hold ID = %1$s
|
|
|
|
|
ID zatrzymania = %1$s
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.circ.copy_details.hold
|
|
|
80.
|
|
|
Transit ID = %1$s
|
|
|
|
|
ID transportu = %1$s
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.circ.copy_details.transit
|
|
|
81.
|
|
|
Circulation ID = %1$s
|
|
|
|
|
ID udostępnienia = %1$s
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.circ.copy_details.circ
|
