Browsing Spanish translation

110 of 15 results
1.
Choose from among the three buttons above to add a new match point.
Elija de entre los tres botones de arriba para añadir un nuevo punto de partida.
Translated and reviewed by Anahi Valdez
Located in match_set.js:WORKING_MP_HERE
2.
Normalized Heading
Título Normalizado
Translated and reviewed by Anahi Valdez
Located in match_set.js:HEADING_MATCH
3.
Ok
Aceptar
Translated and reviewed by Gerson Vazquez
Located in match_set.js:OK
4.
Exit Replace Mode
Salir del modo de Reemplazar
Translated and reviewed by Anahi Valdez
Located in match_set.js:EXIT_REPLACE_MODE
5.
Enter Replace Mode
Introducir modo de Reemplazar
Translated and reviewed by Anahi Valdez
Located in match_set.js:ENTER_REPLACE_MODE
6.
You cannot delete the root node of a tree (but you can replace it).
No se puede eliminar el nodo raíz de un árbol (pero se puede reemplazar).
Translated and reviewed by Anahi Valdez
Located in match_set.js:LEAVE_ROOT_ALONE
7.
First select exactly one node from the tree on the right side of the screen.
Primero, elige exactamente un nodo del árbol de la parte derecha de la pantalla.
Translated and reviewed by Anahi Valdez
Located in match_set.js:EXACTLY_ONE
8.
Cancel
Cancelar
Translated and reviewed by Anahi Valdez
Located in match_set.js:CANCEL
9.
Use buttons above and to the right to add new quality metrics.
Utilice los botones arriba ya la derecha para añadir nuevas métricas de calidad.
Translated and reviewed by Anahi Valdez
Located in match_set.js:WORKING_QM_HERE
10.
Define this match point using the above fields, then drag me to the tree on the right.
Definir este punto de partido usando los campos anteriores, entonces me arrastre al árbol de la derecha.
Translated and reviewed by Anahi Valdez
Located in match_set.js:DEFINE_MP
110 of 15 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anahi Valdez, Gerson Vazquez.