Browsing Polish translation

4554 of 300 results
45.
The requested acq.lineitem_detail was not found
Nie znaleziono wywołanego acq.lineitem_detail
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz
Located in 1870.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NOT_FOUND:672
46.
The user does not have a valid phone number assigned
Użytkownik nie ma przypisanego prawidłowego numeru telefonicznego
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz
Located in 1223.PATRON_NO_PHONE:127
47.
Someone attempted to retrieve a user from the system and the user was not found
Ktoś próbował odszukać użytkownika w systemie i użytkownik nie został znaleziony
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz
Located in 1002.ACTOR_USER_NOT_FOUND:34
48.
Copy is marked as lost
(no translation yet)
Located in 7011.COPY_STATUS_LOST:872
49.
Copy is not available
Pozycja nie jest dostępna
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz
Located in 7004.COPY_NOT_AVAILABLE:851
50.
The requested vandelay_bib_queue was not found
Nie znaleziono wywołanego vandelay_bib_queue
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz
Located in 1643.VANDELAY_BIB_QUEUE_NOT_FOUND:577
51.
The requested acq.fund_debit_total was not found
Nie znaleziono wywołanego acq.fund_debit_total
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz
Located in 1849.ACQ_FUND_DEBIT_TOTAL_NOT_FOUND:627
52.
The requested reporter_output_folder was not found
Nie znaleziono wywołanego reporter_output_folder
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz
Located in 1636.REPORTER_OUTPUT_FOLDER_NOT_FOUND:556
53.
Circulation has no more renewals remaining
Wypożyczenie ma więcej pozostających odnowień
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz
Located in 7008.MAX_RENEWALS_REACHED:863
54.
This account is marked as inactive
Te konto jest zaznaczone jako nieaktywne
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz
Located in 1217.PATRON_INACTIVE:106
4554 of 300 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wojciech Sachwanowicz.