Browsing Spanish translation

3140 of 300 results
31.
The requested metabib_full_rec was not found
No se encontró la metabib_full_rec solicitado
Translated and reviewed by Anahi Valdez
Located in 1559.METABIB_FULL_REC_NOT_FOUND:328
32.
No TCN could be found that does not collide with existing records
No se pudo encontrar TCN que no choquen con los registros existentes
Translated and reviewed by Anahi Valdez
Located in 1527.OPEN_TCN_NOT_FOUND:238
33.
The attempt to write to the DB failed
El intento de escribir en la base de datos no
Translated and reviewed by Anahi Valdez
Located in 2001.DATABASE_UPDATE_FAILED:778
34.
The requested metabib_keyword_field_entry was not found
No se encontró la metabib_keyword_field_entry solicitado
Translated and reviewed by Anahi Valdez
Located in 1563.METABIB_KEYWORD_FIELD_ENTRY_NOT_FOUND:340
35.
The requested config_audience_map was not found
No se encontró la config_audience_map solicitado
Translated and reviewed by Anahi Valdez
Located in 1546.CONFIG_AUDIENCE_MAP_NOT_FOUND:293
36.
Offline server is not configured properly
El servidor fuera de linea no está configurado correctamente
Translated and reviewed by Carlos Antolín Lucas
Located in 8004.OFFLINE_CONFIG_ERROR:972 8005.OFFLINE_CHECKSUM_FAILED:975 8006.OFFLINE_SESSION_NOT_FOUND:978
37.
User login session has either timed out or does not exist
Sesión de inicio de sesión del usuario ha caducado ya sea o no existe
Translated and reviewed by Anahi Valdez
Located in 1001.NO_SESSION:31
38.
An invalid credit card number has been supplied.
Se ha proporcionado un número de tarjeta de crédito no válido
Translated and reviewed by Carlos Antolín Lucas
Located in 4019.CREDIT_PROCESSOR_INVALID_CC_NUMBER:810
39.
The requested config_billing_type was not found
No se encontró la config_billing_type solicitado
Translated and reviewed by Anahi Valdez
Located in 1880.CONFIG_BILLING_TYPE_NOT_FOUND:699
40.
The requested acq.fund_encumbrance_total was not found
No se encontró la acq.fund_encumbrance_total solicitado
Translated and reviewed by Anahi Valdez
Located in 1851.ACQ_FUND_ENCUMBRANCE_TOTAL_NOT_FOUND:633
3140 of 300 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anahi Valdez, Antonio Villalpando, Carlos Antolín Lucas, Darrell Rodgers, Gerson Vazquez, Julian Lamus, rickandpick.