Browsing Czech translation

312 of 394 results
3.
%1 is the full FTP/SSH hostname, including the protocol, e.g. ftp://ftp1.somevendor.com
(i18n_host)
%1 je plné jméno hostitelského počítače FTP/SSH, včetně protokolu, např. ftp://ftp1.nejaky_dodavatel.com
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/edi_account.tt2:44
4.
%1 is unlikely to be used by modern systems and should typically be empty.
(i18n_account)
%1 pravděpodobně nebude použito v moderním systému a obvykle by mělo být prázdné
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/edi_account.tt2:52
5.
%1, %2 and %3 are (s)FTP/SSH parameters.
(i18n_username, i18n_password, i18n_account)
%1, %2 a %3 jsou parametry (s)FTP/SSH.
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/acq/edi_account.tt2:51
6.
↖ Return To Coded Value Maps
↖ Zpět na mapu kódovaných údajů
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/config/composite_attr_entry_definition.tt2:21
7.
← Add
← Přidat
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/asset/copy_location_group.tt2:97
8.
* Address Alert fields support regular expressions and are case-insensitive by default.
* Upozornění k adrese podporuje regulární výrazy a ve výchozím nastavení rozliuje velká a malá písmena
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/actor/address_alert.tt2:21
9.
* Example case-sensitive match: (?c)742 Evergr.*n Terrace
* Příklad shody rozlišujcí velká a malá písmena: (?c)742 Evergr.*n Terrace
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/actor/address_alert.tt2:23
10.
* Example wildcard match: 742 Evergr.*n Terrace
* Příklad shody zástupných znaků: 742 Evergr.*n Terrace
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/actor/address_alert.tt2:22
11.
* If the billing or mailing address fields are selected, the tested address must be a billing or mailing address to match.
* Pokud je vybráno pole trvalé nebo kontaktní adresy, pro dosažení shody je nutné, aby testovací adresa byla trvalá nebo kontaktní adresa
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/actor/address_alert.tt2:24
12.
A relative number representing the impact of this expression on the score of the overall record match
Relativní číslo reprezentující vliv tohoto výrazu na skóre všeobecné shody záznamu
Translated and reviewed by Eva Cerninakova
Located in ../../Open-ILS/src/templates/conify/global/vandelay/match_set_tree.tt2:63
312 of 394 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eva Cerninakova.