Evergreen

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Series 3.3
  2. Template “acq.js”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
23 → 32 of 114 results First • • • Last
23.
The selected vendor does not necessarily require prepayment, according
to records. Require prepayment on this PO anyway?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
The selected vendor does not necessarily require prepayment, according
to records. Require prepayment on this PO anyway?
Translated and reviewed by Vladimir Oka
Located in acq.js:VENDOR_SAYS_PREPAY_NOT_NEEDED
24.
Remove this $${0} '${1}' charge from the invoice?
Remove this £${0} '${1}' charge from the invoice?
Translated by Jonathan Field
Located in acq.js:INVOICE_CONFIRM_ITEM_DELETE
25.
Yes; fund ${0} (${1}) would be encumbered beyond its warning level.
Yes; fund ${0} (${1}) would be encumbered beyond its warning level.
Translated and reviewed by Vladimir Oka
Located in acq.js:PO_WARNING_NO_BLOCK_ACTIVATION
26.
Bib Records Merged/Imported: ${0}
Bib Records Merged/Imported: ${0}
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in acq.js:ACTIVATE_BIBS_PROCESSED
27.
This will rollback receipt of selected line items from this purchase order.

Continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
This will rollback receipt of selected line items from this purchase order.

Continue?
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in acq.js:ROLLBACK_LI_RECEIVE_CONFIRM
28.
You can't retrieve records until you've loaded a CSV file
with bibliographic IDs in the first column.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
You can't retrieve records until you've loaded a CSV file
with bibliographic IDs in the first column.
Translated and reviewed by Vladimir Oka
Located in acq.js:LOAD_TERMS_FIRST
29.
Unexpected error retrieving formatted lineitem information.
Unexpected error retrieving formatted lineitem information.
Translated and reviewed by Vladimir Oka
Located in acq.js:LI_FORMAT_ERROR
30.
No; fund ${0} (${1}) would be encumbered beyond its stop level.
No; fund ${0} (${1}) would be encumbered beyond its stop level.
Translated and reviewed by Vladimir Oka
Located in acq.js:PO_STOP_BLOCKS_ACTIVATION
31.
Could not find that invoice.
Note that the Invoice # field is case-sensitive.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Could not find that invoice.
Note that the Invoice # field is case-sensitive.
Translated and reviewed by Vladimir Oka
Located in acq.js:NO_FIND_INVOICE
32.
This will rollback receipt of all copies for this purchase order.

Continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
This will rollback receipt of all copies for this purchase order.

Continue?
Translated and reviewed by Vladimir Oka
Located in acq.js:ROLLBACK_PO_RECEIVE_CONFIRM
23 → 32 of 114 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Andi Chandler, Isabell Long, Jonathan Field, Vladimir Oka.