Evergreen

Browsing Spanish translation

Translating using as a guide.

76.

English:

Add Search Row

Current Spanish:

Agregar fila de búsqueda

Translated by Ruth Frasur on 2013-10-08

Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/course_search.tt2:69 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/expert.tt2:35 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/advanced/search.tt2:25

77.

English:

Add item to a list: %1

(record_title)

Current Spanish:

Añadir articulo a la lista: %1

Translated and reviewed by Anahi Valdez on 2016-06-01

Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/bookbag_actions.tt2:42

78.

English:

Add to Basket

Current Spanish:

Agregar a la cesta

Translated and reviewed by Francisco J Guel-Mendoza on 2018-09-14

Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:102 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:110 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:111

79.

English:

Add to basket

Current Spanish:

Agregar a la cesta

Translated and reviewed by Francisco J Guel-Mendoza on 2018-09-14

Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:113 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/table.tt2:508

80.

English:

Add to my list

Current Spanish:

Añadir a mi lista

Translated by Ruth Frasur on 2013-10-08

Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/bookbag_actions.tt2:44

81.

English:

Add to new list

Current Spanish:

Añadir a una nueva lista

Translated by Ruth Frasur on 2013-10-08

Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/anon_list.tt2:26 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/bookbag_actions.tt2:89

82.

English:

Add to this list

Current Spanish:

Añadir a esta lista

Translated by Ruth Frasur on 2013-10-08

Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/lists.tt2:174

83.

English:

Added Author

Current Spanish:

Autor Adicional

Translated and reviewed by Ruth Frasur on 2013-07-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/authors.tt2:3

84.

English:

Additional Content

Current Spanish:

Contenido Adicional

Translated and reviewed by Ruth Frasur on 2013-07-12

Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/extras.tt2:22

85.

English:

Additional Index Information

Current Spanish:

Información adicional del índice

Translated and reviewed by Ruth Frasur on 2013-07-10

Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/issues-mfhd.tt2:5

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Bowling, Anahi Valdez, Dan Wells, Francisco J Guel-Mendoza, Gerson Vazquez, Jane Sandberg, Mariano Couto, Ruth Frasur.