Browsing German translation

110 of 19 results
1.
No response from server trying to get pull list!
Keine Antwort für die "pull list" vom Server bekommen!
Translated and reviewed by Moritz Höwer
Located in pull_list.js:PULL_LIST_NO_RESPONSE
2.
Generate list for this many days hence:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Erzeuge eine Liste für so viele Tage da:
Translated by Moritz Höwer
Reviewed by Moritz Höwer
Located in pull_list.js:AUTO_interval_in_days
3.
Error looking up copies by barcode:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Fehler beim Suchen von Kopien via Barcode:
Translated and reviewed by Thomas Bernard
Located in pull_list.js:COPY_LOOKUP_ERROR
4.
No response looking up copies by barcode
Keine Antwort beim Suchen von Kopien via Barcode:
Translated by Moritz Höwer
Reviewed by Thomas Bernard
Located in pull_list.js:COPY_LOOKUP_NO_RESPONSE
5.
for
für
Translated and reviewed by Thomas Schwiertz
Located in pull_list.js:FOR
6.
Booking Pull List
(no translation yet)
Located in pull_list.js:AUTO_pull_list_title
7.
No results.
Keine Ergebnisse.
Translated and reviewed by Thomas Schwiertz
Located in pull_list.js:AUTO_no_results
8.
Barcode
Strichcode
Translated and reviewed by Thomas Schwiertz
Located in pull_list.js:AUTO_th_barcode
9.
Error trying to fetch pull list:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pull_list.js:PULL_LIST_ERROR
10.
Unexpected error: No information for copy:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Unerwarteter Fehler: Keine Informationen für die Kopie:
Translated and reviewed by Moritz Höwer
Located in pull_list.js:COPY_MISSING
110 of 19 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen, Moritz Höwer, Thomas Bernard, Thomas Schwiertz.