|
|
112.
|
|
|
Patron ID Lookup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
menu.cmd_search_usr_id.prompt
|
|
|
113.
|
|
|
What is the TCN or accession ID for the record?
|
|
|
|
|
Qual é o TCN ou ID de acesso para o registro?
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
menu.cmd_search_tcn.tab
|
|
|
114.
|
|
|
TCN Lookup
|
|
|
|
|
Busca de TCN
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
menu.cmd_search_tcn.prompt
|
|
|
115.
|
|
|
"%1$s" not found
|
|
|
|
|
"%1$s" não encontrado
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
menu.cmd_search_tcn.not_found.error
|
|
|
116.
|
|
|
"%1$s" is deleted. Show the deleted record anyway?
|
|
|
|
|
"%1$s" esta excluído. Exibir o registro excluído mesmo assim?
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
menu.cmd_search_tcn.deleted.error
|
|
|
117.
|
|
|
Editing Related Patron
|
|
|
|
|
Editando Leitor Relacionado
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
menu.cmd_patron_register.related.tab
|
|
|
118.
|
|
|
Register Patron
|
|
|
|
|
Registrar Leitor
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
menu.cmd_patron_register.tab
|
|
|
119.
|
|
|
%1$s registered %3$s (%2$s)
|
|
|
# 1 - Staff Username 2 - Patron Family 3 - Patron Barcode
|
|
|
|
|
%1$s registrado %3$s (%2$s)
|
|
Translated and reviewed by
Filipe Pinheiro dos Santos Cantarelli
|
|
|
|
Located in
staff.circ.work_log_patron_registration.message
|
|
|
120.
|
|
|
%1$s placed hold %4$s (%5$s) for %3$s (%2$s)
|
|
|
# 1 - Staff Username 2 - Patron Family 3 - Patron Barcode 4 - Hold ID 5 - Hold Type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.circ.work_log_hold_placed.message
|
|
|
121.
|
|
|
Hold Browser
|
|
|
|
|
Navegação de Reserva
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
menu.cmd_browse_holds.tab
|
