|
|
189.
|
|
|
The requested config_rules_recurring_fine was not found
|
|
|
|
|
Запрашиваемый config_rules_recurring_fine не был найден
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
1609.CONFIG_RULES_RECURRING_FINE_NOT_FOUND:475
|
|
|
190.
|
|
|
The Z search did not succeed
|
|
|
|
|
Z поиск неудался
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
1003.Z3950_SEARCH_FAILED:37
|
|
|
191.
|
|
|
The requested actor_usr_note was not found
|
|
|
|
|
Запрашиваемый actor_usr_note не найден
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
1533.ACTOR_USR_NOTE_NOT_FOUND:258
|
|
|
192.
|
|
|
The requested permission_grp_perm_map was not found
|
|
|
|
|
Запрашиваемый permission_grp_perm_map не найден
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
1620.PERMISSION_GRP_PERM_MAP_NOT_FOUND:508
|
|
|
193.
|
|
|
There are too many active password reset request sessions for this patron.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
7036.PATRON_TOO_MANY_ACTIVE_PASSWORD_RESET_REQUESTS:947
|
|
|
194.
|
|
|
Payment of an item deposit is required.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
1232.ITEM_DEPOSIT_REQUIRED:162
|
|
|
195.
|
|
|
User has reached the maximum number of holds
|
|
|
|
|
Пользователь достиг максимального числа хранений
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
1709.MAX_HOLDS:742
|
|
|
196.
|
|
|
An item with the same barcode exists
|
|
|
|
|
Единица с тем же штрих кодом существует
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
1706.ITEM_BARCODE_EXISTS:733
|
|
|
197.
|
|
|
Copy is in transit
|
|
|
|
|
Копия в транзите
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
7014.COPY_IN_TRANSIT:881
|
|
|
198.
|
|
|
A copy with a remote circulating library (circ_lib) was encountered
|
|
|
|
|
Копия удаленной циркулирующей библиотеки (circ_lib) обнаружена
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
1219.COPY_REMOTE_CIRC_LIB:112
|
