Browsing Russian translation

171180 of 300 results
171.
The requested money_billing was not found
Запрашиваемый money_billing не найден
Translated by Ruzanna
Located in 1628.MONEY_BILLING_NOT_FOUND:531
172.
Someone attempted to retrieve a container item object from the system and the object was not found.
(no translation yet)
Located in 1507.CONTAINER_ITEM_NOT_FOUND:215
173.
The attempt to query to the DB failed
Попытка опроса базы провалилась
Translated by Ruzanna
Located in 2002.DATABASE_QUERY_FAILED:781
174.
The requested config_standing was not found
Запрашиваемый config_standing не найден
Translated by Ruzanna
Located in 1549.CONFIG_STANDING_NOT_FOUND:300
175.
The requested acq.purchase_order cannot be split because it has gone beyond the "pending" state
(no translation yet)
Located in 1861.ACQ_PURCHASE_ORDER_TOO_LATE:663
176.
The provided password is not correct
Установленный пароль не правильный
Translated by Ruzanna
Located in 1210.INCORRECT_PASSWORD:78
177.
The requested config_item_type_map was not found
Запрашиваемый config_item_type_map не найден
Translated by Ruzanna
Located in 1582.CONFIG_ITEM_TYPE_MAP_NOT_FOUND:395
178.
A session with the given name already exists
(no translation yet)
Located in 8007.OFFLINE_SESSION_EXISTS:981
179.
The requested config_circ_matrix_ruleset_not_found was not found
Запрашиваемый config_circ_matrix_ruleset_not_found не найден
Translated by Ruzanna
Located in 1650.CONFIG_CIRC_MATRIX_RULESET_NOT_FOUND:598
180.
The lineitem detail has no associated fund
Детали строки(lineitem) не имеют ассоциированного фонда
Translated and reviewed by TZ
Located in 10002.ACQ_LINEITEM_DETAIL_NO_FUND:1011
171180 of 300 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel, Nikita Shehov, Ruzanna, TZ.