|
|
72.
|
|
|
This requested action would result in a negative patron balance
|
|
|
|
|
Запрашиваемое действие приведет к негативному балансу патрона
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
7015.NEGATIVE_PATRON_BALANCE:884
|
|
|
73.
|
|
|
The requested actor_user_standing_penalty was not found
|
|
|
|
|
Запрашиваемый actor_user_standing_penalty не найден
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
1569.ACTOR_USER_STANDING_PENALTY_NOT_FOUND:358
|
|
|
74.
|
|
|
An offline session for this location is currently processing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
8000.OFFLINE_SESSION_ACTIVE:960
|
|
|
75.
|
|
|
The given username already exists in the database
|
|
|
|
|
Данное имя пользователя уже есть в базе
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
1200.USERNAME_EXISTS:44
|
|
|
76.
|
|
|
The requested actor_stat_cat_entry was not found
|
|
|
|
|
Запрашиваемый actor_stat_cat_entry не найден
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
1602.ACTOR_STAT_CAT_ENTRY_NOT_FOUND:454
|
|
|
77.
|
|
|
User has already created a bucket with the requested name
|
|
|
|
|
Пользователь уже создал букет с запрашиваемым именем
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
1710.CONTAINER_EXISTS:745
|
|
|
78.
|
|
|
The patron in question is not able to check out materials because their account is in bad standing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
7001.PATRON_BAD_STANDING:841
|
|
|
79.
|
|
|
Requested billing note does not exist
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
1525.BILLING_NOT_FOUND:234
|
|
|
80.
|
|
|
Units cannot be created for the given item because its associated distribution does not have a call number.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
11102.SERIAL_DISTRIBUTION_HAS_NO_CALL_NUMBER:1045
|
|
|
81.
|
|
|
The requested container_biblio_record_entry_bucket was not found
|
|
|
|
|
Запрашиваемый container_biblio_record_entry_bucket не найден
|
|
Translated by
Ruzanna
|
|
|
|
Located in
1575.CONTAINER_BIBLIO_RECORD_ENTRY_BUCKET_NOT_FOUND:374
|
