Evergreen

Browsing Indonesian translation

  1. Series 3.2
  2. Template “cat.properties”
  3. Indonesian (id)
509 → 518 of 536 results First • • • Last
509.
A record with TCN %1$s already exists.
FIXME: add record summary here
Context:
staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.same_tcn
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.same_tcn
510.
Import Collision
Context:
staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.import_collision
(no translation yet)
Located in staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.import_collision
511.
Overlay with alternate TCN %1$s
(no translation yet)
Located in staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.btn1_overlay
512.
check permission
Context:
staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.permission_error
(no translation yet)
Located in staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.permission_error
513.
Cancel Import
Context:
staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.btn2_cancel
(no translation yet)
Located in staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.btn2_cancel
514.
Check here to confirm this action
Context:
staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.confirm_action
(no translation yet)
Located in staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.confirm_action
515.
Record successfully overlaid with alternate TCN.
(no translation yet)
Located in staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.successful_overlay_with_new_TCN
516.
Record overlay cancelled
(no translation yet)
Located in staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.cancelled_overlay
517.
Record successfully overlaid.
Context:
staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.success_overlay
(no translation yet)
Located in staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.success_overlay
518.
Record not likely overlaid.
(no translation yet)
Located in staff.cat.z3950.spawn_marc_editor_for_overlay.overlay_error
509 → 518 of 536 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.