|
|
31.
|
|
|
No response from server attempting to make item a bookable resource.
|
|
|
|
|
Při pokusu o vytvoření rezervovatelného zdroje server neodpovídá.
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
reservation.js:ON_FLY_NO_RESPONSE
|
|
|
32.
|
|
|
Error attempting to make item a bookable resource:
|
|
|
|
|
Chyba při pokusu vytvořit z položky rezervovatelný zdroj:
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
reservation.js:ON_FLY_ERROR
|
|
|
33.
|
|
|
ANY
|
|
|
|
|
Kterýkoliv
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
reservation.js:ANY
|
|
|
34.
|
|
|
Could not retrieve organizational unit settings. 
This is a non-fatal error, but you may wish to
contact your system administrator. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nelze načíst nastavení organizační jednotky.
Nejedná se o závažnou chybu, ale možná budete chtít
kontaktovat Vašeho systémového administrátora. |
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
reservation.js:ERROR_FETCHING_AOUS
|
|
|
35.
|
|
|
Choose a Bookable Resource Type
|
|
|
|
|
Vyberte si rezervovatelný typ zdroje
|
|
Translated and reviewed by
Václav Jansa
|
|
|
|
Located in
reservation.js:AUTO_choose_a_brt
|
|
|
36.
|
|
|
I need this resource...
|
|
|
|
|
Potřebuji tento zdroj...
|
|
Translated and reviewed by
Václav Jansa
|
|
|
|
Located in
reservation.js:AUTO_i_need_this_resource
|
|
|
37.
|
|
|
Between
|
|
|
|
|
Mezi
|
|
Translated and reviewed by
Václav Jansa
|
|
|
|
Located in
reservation.js:AUTO_starting_at
|
|
|
38.
|
|
|
and
|
|
|
|
|
a
|
|
Translated and reviewed by
Václav Jansa
|
|
|
|
Located in
reservation.js:AUTO_ending_at
|
|
|
39.
|
|
|
With these attributes:
|
|
|
|
|
S těmito atributy:
|
|
Translated and reviewed by
Václav Jansa
|
|
|
|
Located in
reservation.js:AUTO_with_these_attr
|
|
|
40.
|
|
|
Reserve to patron barcode:
|
|
|
|
|
Rezervuj k čárovému kódu čtenáře:
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
reservation.js:AUTO_patron_barcode
|
