|
|
1.
|
|
|
Barcode:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Շտրիխ կոդ
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
opac.js:BARCODE_PROMPT
|
|
|
2.
|
|
|
Username:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
opac.js:USERNAME_PROMPT
|
|
|
3.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Չեղյալ անել
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
opac.js:CANCEL_BUTTON_LABEL
|
|
|
4.
|
|
|
Submit
|
|
|
|
|
Գրանցել
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
opac.js:SUBMIT_BUTTON_LABEL
|
|
|
5.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
Լավ
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
opac.js:OK
|
|
|
6.
|
|
|
Password reset response
|
|
|
|
|
Գաղտնաբառի վերագրանցման արձագանք
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_RESPONSE_TITLE
|
|
|
7.
|
|
|
Your request to begin the password reset process has been processed. If your account has a valid email address, you should soon receive an email containing further instructions for resetting your password.
|
|
|
|
|
Քո հարցումը գաղտնաբառի վերագրանցման գործընթացը սկսելու համար կատարվում է։ Եթե քո հաշիվը ունի ընդունելի էլ փոստի հասցե,ապա շուտով կստանաս նամակ որում կլինեն հետագա հրահանգներ քո գաղտնաբառի վերագրանցման վերաբերյալ։
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_SUCCESS
|
|
|
8.
|
|
|
The system could not process your request for a password reset. Please try again, or contact circulation staff for assistance.
|
|
|
|
|
Համակարգը չի կարող քո գաղտնաբառի վերագրման գործողությունը իրականացնել։ Փորձիր նորից կամ օգնության համար դիմիր տացքի աշխատակիցներին։
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_ERROR
|
|
|
9.
|
|
|
Sending request...
|
|
|
|
|
Հարցման առաքում...
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_STATUS
|
|
|
10.
|
|
|
Forgot your password?
|
|
|
|
|
Մոռացե՞լ ես քո գաղտնաբառը։
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_FORGOT_PROMPT
|
