|
|
93.
|
|
|
Copy Buckets
|
|
|
|
|
Zasobniki egzemplarzy
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
menu.cmd_edit_copy_buckets.tab
|
|
|
94.
|
|
|
Volume Buckets
|
|
|
|
|
Zasobniki woluminów
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
menu.cmd_edit_volume_buckets.tab
|
|
|
95.
|
|
|
Record Buckets
|
|
|
|
|
Zasobniki rekordów
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
menu.cmd_edit_record_buckets.tab
|
|
|
96.
|
|
|
User Buckets
|
|
|
|
|
Zasobniki użytkowników
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
menu.cmd_edit_user_buckets.tab
|
|
|
97.
|
|
|
Enter original barcode for the item:
|
|
|
|
|
Wprowadź oryginalny kod kreskowy dla pozycji:
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
menu.cmd_replace_barcode.prompt
|
|
|
98.
|
|
|
Replace Barcode
|
| Context: |
|
menu.cmd_replace_barcode.label
|
|
|
|
|
Wymień kod kreskowy
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
menu.cmd_replace_barcode.label
|
|
|
99.
|
|
|
We were unable to retrieve an item with barcode "%1$s".
|
|
|
|
|
Nie możemy odczytać pozycji o kodzie kreskowym "%1$s".
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
menu.cmd_replace_barcode.retrieval.error
|
|
|
100.
|
|
|
Enter the replacement barcode for the item:
|
|
|
|
|
Wprowadź kod kreskowy zastępczy dla pozycji:
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
menu.cmd_replace_barcode.replacement.prompt
|
|
|
101.
|
|
|
Replace Barcode
|
| Context: |
|
menu.cmd_replace_barcode.replacement.label
|
|
|
|
|
Wymień kod kreskowy
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
menu.cmd_replace_barcode.replacement.label
|
|
|
102.
|
|
|
Rename aborted. Blank for barcode not allowed.
|
|
|
|
|
Przemianowanie przerwane. Niedozwolony pusty kod kreskowy.
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
menu.cmd_replace_barcode.blank.error
|
