|
|
66.
|
|
|
Word
|
|
|
|
|
Slovo
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/home.tt2:28 ../../Open-ILS/src/templates/kpac/parts/searchbox.tt2:12
|
|
|
67.
|
|
|
You Saved It!
|
|
|
|
|
Uložili jste to!
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/getit_results.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/kpac/getit_results.tt2:22
|
|
|
68.
|
|
|
You can find this item at these locations:
|
|
|
|
|
Tyto položky můžete najít v tomto umístění
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/record.tt2:75
|
|
|
69.
|
|
|
You may also save this item to a list you have already created by selecting one of your lists below.
|
|
|
|
|
Tyto položky můžete také uložit do seznamů, které jste si vytvořili dříve, když níže vyberete jeden ze seznamů.
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/getit.tt2:132
|
|
|
70.
|
|
|
You successfully saved %1 to %2.
|
|
|
(title_html, list_html)
|
|
|
|
|
Úspěšně jste uložili %1 do %2.
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/getit_results.tt2:24
|
|
|
71.
|
|
|
You successfully saved %1.
|
|
|
(title_html)
|
|
|
|
|
Úspěšně jste uložili %1.
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/getit_results.tt2:17
|
|
|
72.
|
|
|
You will be notified when your item is ready for pickup. You will be able to pick your item up at %1.
|
|
|
(lib_html)
|
|
|
|
|
Až bude rezevovaný titul připravený k vyzvednutní, dostanete upozornění. Rezervovaný titul si budete moc vyzvednout v knihovně %1.
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/getit_results.tt2:32
|
|
|
73.
|
|
|
Your request for %1 was successful.
|
|
|
("<a href=\"' _ mkurl(ctx.kpac_root _ '/record/' _ ctx.bre_id, { }, kill_params) _ '\">' _ title_html _ '</a>")
|
|
|
|
|
Váš požadavek na %1 byl úspěšný.
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/getit_results.tt2:31
|
|
|
74.
|
|
|
by %1
|
|
|
(attrs.author)
|
|
|
|
|
Napsal(a) %1
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/parts/record_row.tt2:15 ../../Open-ILS/src/templates/kpac/record.tt2:22
|
|
|
75.
|
|
|
for books, movies, music, magazines, and more!
|
|
|
|
|
knihy, filmy, hudbu, časopisy a mnoho dalšího!
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/home.tt2:21
|
