|
|
19.
|
|
|
Edit Billing Details
|
|
|
|
|
Upravit detaily poplatku
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/payment.tt2:50
|
|
|
20.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
E-mail
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/summary.tt2:8
|
|
|
21.
|
|
|
Enter a workstation name
|
|
|
|
|
Zadejte jméno pracovní stanice
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/main.tt2:48
|
|
|
22.
|
|
|
Expiration Month
|
|
|
|
|
Měsíc expirace
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/payment.tt2:27
|
|
|
23.
|
|
|
Expiration Year
|
|
|
|
|
Vyprší v roce
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/payment.tt2:46
|
|
|
24.
|
|
|
Feb
|
|
|
|
|
Únor
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/payment.tt2:31
|
|
|
25.
|
|
|
Fines
|
|
|
|
|
Pokuty
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/summary.tt2:25
|
|
|
26.
|
|
|
First Name
|
|
|
|
|
Křestní jméno
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/payment.tt2:54
|
|
|
27.
|
|
|
Hold Notes
|
|
|
|
|
Poznámky k rezervaci
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/hold_pull_list.tt2:107
|
|
|
28.
|
|
|
Hold Pull List
|
|
|
|
|
Seznam rezervací k zachycení
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/hold_pull_list.tt2:2 ../../Open-ILS/src/templates/circ/hold_pull_list.tt2:66
|
