|
|
13.
|
|
|
Continue Session
|
|
|
|
|
Pokračovat v relaci
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/logout_dialog.tt2:10
|
|
|
14.
|
|
|
Copy Status
|
|
|
|
|
Status exempláře
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/hold_pull_list.tt2:106
|
|
|
15.
|
|
|
Credit Card #
|
|
|
|
|
Kreditní karta č.
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/payment.tt2:19
|
|
|
16.
|
|
|
Dec
|
|
|
|
|
Pros.
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/payment.tt2:41
|
|
|
17.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Podrobnosti
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/fines.tt2:9
|
|
|
18.
|
|
|
Due Date
|
|
|
|
|
K vrácení dne
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/circ_page.tt2:9
|
|
|
19.
|
|
|
Edit Billing Details
|
|
|
|
|
Upravit detaily poplatku
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/payment.tt2:50
|
|
|
20.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
E-mail
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/summary.tt2:8
|
|
|
21.
|
|
|
Enter a workstation name
|
|
|
|
|
Zadejte jméno pracovní stanice
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/main.tt2:48
|
|
|
22.
|
|
|
Expiration Month
|
|
|
|
|
Měsíc expirace
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/circ/selfcheck/payment.tt2:27
|
