|
|
1.
|
|
|
Master
|
|
|
|
|
Hlavní záznam
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
authority.js:MASTER_RECORD
|
|
|
2.
|
|
|
Target
|
|
|
|
|
Cíl
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
authority.js:TARGET_RECORD
|
|
|
3.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
Upravit
|
|
Translated by
Zbyněk Schwarz
|
|
Reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
authority.js:MENU_EDIT
|
|
|
4.
|
|
|
Mark for Merge
|
|
|
|
|
Označit pro sloučení
|
|
Translated and reviewed by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
authority.js:MENU_MERGE
|
|
|
5.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Smazat
|
|
Translated and reviewed by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
authority.js:MENU_DELETE authority.js:DELETE
|
|
|
6.
|
|
|
Delete the authority record: "${0}"?
|
|
|
|
|
Smazat autoritní záznam: "${0}"?
|
|
Translated and reviewed by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
authority.js:CONFIRM_DELETE_TITLE
|
|
|
7.
|
|
|
Number of linked bibliographic records: ${0}
|
|
|
|
|
Počet připojených bibliografických záznamů: ${0}
|
|
Translated and reviewed by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
authority.js:LINKED_BIBS
|
|
|
8.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Zrušit
|
|
Translated by
Zbyněk Schwarz
|
|
Reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
authority.js:CANCEL
|
|
|
9.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
|
Akce
|
|
Translated and reviewed by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
authority.js:ACTIONS
|
|
|
10.
|
|
|
View MARC
|
|
|
|
|
Zobrazit formát MARC
|
|
Translated and reviewed by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
authority.js:VIEW_MARC
|
