|
|
16.
|
|
|
You must provide an approval code or an imprint slip number
|
|
|
|
|
Musisz podać kod zatwierdzenia lub wpisać numer kwitu
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.patron.bill_cc_info.need_approval_code
|
|
|
17.
|
|
|
bill_details.xul, my_init:
|
|
|
|
|
bill_details.xul, my_init:
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.patron.bill_details.my_init.error
|
|
|
18.
|
|
|
bill_details.xul, my_cleanup:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
staff.patron.bill_details.my_cleanup.error
|
|
|
19.
|
|
|
Replacement Note
|
| Context: |
|
staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.title
|
|
|
|
|
Uwaga zastąpienia
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.title
|
|
|
20.
|
|
|
Enter new note:
|
| Context: |
|
staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.prompt
|
|
|
|
|
Wpisz nową uwagę:
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.note_dialog.prompt
|
|
|
21.
|
|
|
Note for selected bills not likely updated.
|
|
|
|
|
Uwagi dla wybranych rachunków nie do zmian
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.patron.bill_details.handle_edit_bill_note.failure
|
|
|
22.
|
|
|
Replacement Note
|
| Context: |
|
staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.title
|
|
|
|
|
Uwaga zastąpienia
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.title
|
|
|
23.
|
|
|
Enter new note:
|
| Context: |
|
staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.prompt
|
|
|
|
|
Wpisz nową uwagę:
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.note_dialog.prompt
|
|
|
24.
|
|
|
Note for selected payments not likely updated.
|
|
|
|
|
Uwagi dla wybranych wpłat nie do zmian.
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.patron.bill_details.handle_edit_payment_note.failure
|
|
|
25.
|
|
|
All selected billings have already voided.
|
|
|
|
|
Wszystkie wybrane rachunki zostały już unieważnione.
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Sachwanowicz
|
|
|
|
Located in
staff.patron.bill_details.handle_void.voided_billings.alert
|
