|
|
536.
|
|
|
Staff login
|
|
|
=================================================================
Selfcheck
=================================================================
|
|
|
|
|
Ouverture de session du personnel
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
selfck.staff_login_label
|
|
|
537.
|
|
|
Library barcode or username
|
|
|
|
|
Code à barres ou nom d'utilisateur
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
selfck.staff_login
|
|
|
538.
|
|
|
Password
|
| Context: |
|
selfck.staff_pw
|
|
|
|
|
Mot de passe
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
selfck.staff_pw
|
|
|
539.
|
|
|
Submit
|
| Context: |
|
selfck.submit
|
|
|
|
|
Envoyer
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
selfck.submit
|
|
|
540.
|
|
|
Clear
|
|
|
|
|
Vider
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
selfck.clear
|
|
|
541.
|
|
|
Please scan your library barcode
|
|
|
|
|
Veuillez balayer votre code à barres
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
selfck.patron_barcode_label
|
|
|
542.
|
|
|
Please scan an item to checkout or renew:
|
|
|
|
|
Veuillez balayer l'article que vous voulez sortir ou renouveler :
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
selfck.item_barcode_label
|
|
|
543.
|
|
|
Barcode
|
| Context: |
|
selfck.barcode
|
|
|
|
|
Code à barres
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
selfck.barcode
|
|
|
544.
|
|
|
Title
|
| Context: |
|
selfck.title
|
|
|
|
|
Titre
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
selfck.title
|
|
|
545.
|
|
|
Author
|
| Context: |
|
selfck.author
|
|
|
|
|
Auteur
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
selfck.author
|
