|
|
506.
|
|
|
Title:
|
|
|
|
|
Titre :
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
common.title.label
|
|
|
507.
|
|
|
Author:
|
|
|
|
|
Auteur :
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
common.author.label
|
|
|
508.
|
|
|
Format:
|
|
|
|
|
Format :
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
common.format.label
|
|
|
509.
|
|
|
Find results in
|
|
|
|
|
Trouver les résultats dans
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
library.select
|
|
|
510.
|
|
|
Choose a different library...
|
|
|
|
|
Choisir une autre bibliothèque...
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
library.select.label
|
|
|
511.
|
|
|
Choose a library to search
|
| Context: |
|
library.select.help
|
|
|
|
|
Choisir une bibliothèque où effectuer la recherche
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
library.select.help
|
|
|
512.
|
|
|
Enter your username or library barcode
|
|
|
|
|
Entrez votre nom d'utilisateur ou votre code à barres
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
login.username
|
|
|
513.
|
|
|
Change Password
|
|
|
|
|
Changer le mot de passe
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
login.password.change
|
|
|
514.
|
|
|
This appears to be the first time you have logged in. 
You will need to change your password. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Il semble que ce soit votre première ouverture de session.
Vous devrez changer votre mot de passe. |
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
login.first.time
|
|
|
515.
|
|
|
Enter your current password
|
|
|
|
|
Entrez votre mot de passe actuel
|
|
Translated by
Warren Layton
|
|
|
|
Located in
login.password.current.enter
|
