|
|
29.
|
|
|
Barcode %1$s not likely replaced.
|
|
|
|
|
O Código-de-barras %1$s provavelmente não foi substituído
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.replace_barcode.failed
|
|
|
30.
|
|
|
copy browser -> replace barcode
|
|
|
|
|
navegação de exemplares -> substituir código de barras
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.replace_barcode.error
|
|
|
31.
|
|
|
Copy Browser -> Edit Items
|
|
|
|
|
Navegação de Exemplares -> Editar Itens
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.edit_items.error
|
|
|
32.
|
|
|
Are you sure you would like to delete these %1$s items?
|
|
|
|
|
Tem certeza que deseja excluir esses %1$s items?
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_items.confirm.plural
|
|
|
33.
|
|
|
Are you sure you would like to delete this item?
|
|
|
|
|
Tem certeza que deseja excluir este item?
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_items.confirm
|
|
|
34.
|
|
|
Delete Items?
|
|
|
|
|
Excluir Itens?
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_items.title
|
|
|
35.
|
|
|
Delete
|
| Context: |
|
staff.cat.copy_browser.delete_items.delete
|
|
|
|
|
Excluir
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_items.delete
|
|
|
36.
|
|
|
Cancel
|
| Context: |
|
staff.cat.copy_browser.delete_items.cancel
|
|
|
|
|
Cancelar
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_items.cancel
|
|
|
37.
|
|
|
Override Delete Failure?
|
| Context: |
|
staff.cat.copy_browser.delete_items.override
|
|
|
|
|
Ignorar falha ao excluir?
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_items.override
|
|
|
38.
|
|
|
Action complete.
|
|
|
|
|
Ação completa.
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_items.complete
|
