|
|
59.
|
|
|
Delete Volume and Items
|
|
|
|
|
Tuhoa signum ja niteet
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_volume.copies_remain.confirm
|
|
|
60.
|
|
|
Cancel Delete
|
|
|
|
|
Peru tuhoaminen
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_volume.copies_remain.cancel
|
|
|
61.
|
|
|
copy browser -> delete volumes
|
|
|
|
|
nideselain -> tuhoa signumeja
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.delete_volume.exception
|
|
|
62.
|
|
|
Library + Record marked as Volume Transfer Destination
|
|
|
|
|
Kirjasto ja tietue merkitty signumin siirtokohteeksi
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.mark_library.alert
|
|
|
63.
|
|
|
Choose just one Library to mark as Volume Transfer Destination
|
|
|
|
|
Valitse vain yksi kirjasto signumin siirtokohteeksi
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.mark_library.prompt
|
|
|
64.
|
|
|
Limit Selection
|
| Context: |
|
staff.cat.copy_browser.mark_library.title
|
|
|
|
|
Rajoita valintaa
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.mark_library.title
|
|
|
65.
|
|
|
Volume marked as Item Transfer Destination
|
|
|
|
|
Signum merkitty niteiden siirtokohteeksi
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.mark_volume.alert
|
|
|
66.
|
|
|
Choose just one Volume to mark as Item Transfer Destination
|
|
|
|
|
Valitse vain yksi signum niteen siirtokohteeksi
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.mark_volume.prompt
|
|
|
67.
|
|
|
Limit Selection
|
| Context: |
|
staff.cat.copy_browser.mark_volume.title
|
|
|
|
|
Rajoita valintaa
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.mark_volume.title
|
|
|
68.
|
|
|
Please mark a library as the destination from within holdings maintenance and then try this again.
|
|
|
|
|
Merkitse kirjasto kohteeksi kokoelmien hallinnasta ja yritä uudelleen.
|
|
Translated by
Finnish
|
|
|
|
Located in
staff.cat.copy_browser.transfer_volume.alert
|
